We look before & After & pine for what is not ...

Pt. Narendra Sharma Ji ki = matlab , mere Pujya , PAPAJI ki ,
ye kavita mujhe bahut priy hai

http://www.mpsharma.com/?p=20

" Aaj ke Bichude na jane Kab Milenge ? "

आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?- प. नरेन्द्र शर्मा
आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?आज से दो प्रेम योगी , अब वियोगी ही रहेंगे !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
सत्य हो यदि , कल्प की भी कल्पना कर , धीर बांधूँ ,किन्तु कैसे व्यर्थ की आशा लिये , यह योग साधूं !जानता हूं , अब न हम तुम मिल सकेंगे !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
आयेगा मधुमास फिर भी , आयेगी श्यामल घटा घिर ,आँख भर कर देख लो अब , मैं न आऊँगा कभी फिर !प्राण तन से बिछुड़ कर कैसे रहेंगे !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
अब न रोना , व्यर्थ होगा , हर घड़ी आँसू बहाना ,आज से अपने वियोगि , ह्रदय को हँसना सिखाना ,अब न हँसने के लिये , हम तुम मिलेंगे !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
आज से हम तुम गिनेंगे एक ही नभ के सितारे ,दूर होंगे पर सदा को , ज्यों नदी के दो किनारे ,सिन्धुतट पर भी न दो जो मिल सकेंगे !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
तट नदी के , भग्न उर के , दो विभागों के सदृश हैं ,चीर जिनको , विश्व की गति वह रही है , वे विवश हैं !आज अथिति पर न पथ में , मिल सकेंगे !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
यदि मुझे उस पार का भी मिलन का विश्वास होता ,सच कहूँगा , न मैं असाहय या निरुपाय होता ,किन्तु क्या अब स्वप्न में भी मिल सकेंगे ?आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
आज तक हुआ सच स्वप्न , जिसने स्वप्न देखा ?कल्पना के मृदुल कर से मिटी किस की भाग्यरेखा ?अब कहां सम्भव कि हम फिर मिल सकेंगे !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
आह ! अन्तिम रात वह , बैठी रहीं तुम पास मेरे ,शीश कांधे पर धरे , घन कुन्तलों से गात घेरे ,क्षीण स्वर में कहा था , " अब कब मिलेंगे " ?आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?
" कब मिलेंगे " , पूछता मैं , विश्व से जब विरह कातर ," कब मिलेंगे " , गूँजते प्रतिध्वनि निनादित व्योम सागर ," कब मिलेंगे " , प्रश्न उत्तर " कब मिलेंगे " !आज के बिछुड़े न जाने कब मिलेंगे ?- प. नरेन्द्र शर्मा

I*I

( this HINDI poem is the most famous Poem of my Father - here is its English translation )


When Shall They Meet?
~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
Ah Hope! Who have parted today,
when shall they meet?

From today, the Love-Birds,
shall be called the seers of love,
Ah! Hope, who have parted today,
when shall they meet?

If a fraction of a second,
could be mine, in my dreams,
With you and if only it were true,
But alas! For this hopeless penance!

Ah! Hope! Who have parted today,
when shall they meet?

For I know that, we will never meet,
But spring will roll on and Monsoon occur,
Look at me at your hearts content,
For I shall never return !

Ah Hope! Who have parted today,
when shall they meet?

Cry no more,
your tears are futile..
Teach your heart to be able to laugh
But to laugh together, we won't ever meet!

Ah Hope! Who have parted today,
when shall they meet?

From today, shall we see,
same stars in the sky?
But apart, forever, like two riverbanks,
Which do not meet, even at the sea!

Ah Hope! Who have parted today,
when shall they meet?

Like the broken halves of a heart,
Lay, the two river sides,
prostrate & helpless,
Dividing them, flows the River of Time!
On this path of beginning and End!
They won't ever meet!

Ah Hope! Who have parted today,
when shall they meet?

If only I were sure, that I couldMeet you,
Beloved, in Heaven,I wouldn't be so helpless
But will we meet, even in dreams?

Ah Hope! Who have parted today,
when shall they meet?


There was no dreamer, whose dreams became truths,
The hazy hands of dreams never,Wipe out the hands of Destiny!
Now I know, it is impossible to meet!

Ah Hope! Who have parted,
when shall they meet?

Ah! That last night of our union,
You sat close to me, your head on my shoulder,
your hair, wild and asked in a thin voice of me,

"When shall we meet? "
When I, soaked in sorrow, ask,
The world around, "When shall I meet " "
" When shall I meet ? " echoes,
The space and the sea in a scream!

The answer to the question, the same!

Ah Hope! Who have parted today,
when shall they meet?
~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~( Lavanya )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

My life's SPRING is spent
yet my tired limbs ,
still feel its coming !
It is that eternal .
which flows , in all !
In me & you ,
in this universe
silent yet so profound !

" like the silent night,
like the twinkling stars,
like the pure raindrops,
like a burning candle light
like the Sun & the Moon ~~
Like NATURE all around me,
You come to my mind. "


[ lavanya ]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Read this poem & liked it a lot --- so sharing it here ~~~

http://www.bolokids.com/200511/0016.htm

No wonder Rabindra Nath Tagore won the "NOBLE PRIZE " for literature ---